Google Translate API je jednoduchou a rychlou cestou, jak se dopracovat ke hrubému překladu nejen produktů, ale i celého systému. Nedoporučujeme však spoléhat se na něj úplně, vždy je třeba dané fráze zkontrolovat.
Pro jeho použití musíte mít vytvořený Google účet. Stačí přejít na odkaz https://cloud.google.com/translate/docs/getting-started
a pomocí odkazu v pravém horním rohu se přihlásit.
Jednotlivé API se používají v tzv. "Projektech", na jejichž seznam se dostanete pomocí tlačítka "GO TO THE PROJECTS PAGE".
Nový vytvoříte přes odkaz "CREATE PROJECT", kde vyplníte jeho název a uložíte. Může to trvat nějaký čas, mějte proto trpělivost.
Když si ho otevřete, dostanete se na jeho nástěnku. Klikněte na "Enable and manage APIs".
K seznamu podporovaných API se dostanete prostřednictvím "ENABLE API".
Vpravo dole klikněte na "Translate API".
Na následující stránce můžeme konečně API povolit tlačítkem "ENABLE".
V dalším kroku je třeba si vytvořit přihlašovací údaje, přejděte tedy na "Credentials" v levém menu.
Klikněte na "Create credentials".
Z vyvolané nabídky si vyberte možnost "API key".
V dalším okně tedy dostanete nový klíč, který se bude přidávat do požadavků na překlad. Z bezpečnostního hlediska je vhodné omezit jeho funkčnost na základě určitých podmínek. Uděláte tak přes "RESTRICT KEY".
Pro webové stránky je doporučená volba "HTTP referrers", kde zadáte požadovanou doménu. Pro přehlednost si můžete změnit název klíče. Provedené úpravy uložte tlačítkem "Save".
Jelikož překlad většího objemu textů je zpoplatněn, v dalším kroku si vyplníte platební údaje. Na hlavní stránce projektu si otevřete nabídku prostredníctom tlačítka v levém horním rohu.
Přejděte na odkaz "Billing".
Vytvořte si nový platební účet přes "CREATE BILLING ACCOUNT".
Vyberte si zemi a volbu potvrďte. V dalším kroku vyplňte všechny požadované údaje, po čem vám už bude služba plně k dispozici.
V administraci eshopu přejděte do sekce Nastavení - Konfigurace - záložka Základní nastavení - modrý odkaz Google Translate API.
Vygenerovaný klíč zadejte do příslušného textového pole.
Překlad produktů se uskutečňuje z jejich seznamu. Po kliknutí na "Automatický překlad produktů" si můžete zvolit zdrojový a cílový jazyk a operaci spustíte tlačítkem "Přelož". Mějte prosím na paměti, že to může zabrat i několik minut. Překládají se názvy, popisy, SEO údaje a hodnoty náležitostí.
Texty systému přeložíte v sekci Nastavení - Překlady textů. Pomocí formuláře si Odfiltruje fráze cílového jazyka a použijte tlačítko "Google Translate". Na konec je třeba vytvořit překladový soubor, co uděláte odkazem "Vytvořit překladový soubor".
